近日，《自然》发表了一篇评论文章，指出药物研发机构往往由经验比较丰富的药物发现科学家与基础生物医学研究人员共同组成，为生物医学研究转化中的许多挑战提供应对方案；在药物研发机构从事生物医药转化等相关工作具有一定优势。

　　传统的药物研发模式通常分为两个不同阶段：学术界的基础研究和产业界的转化工作。文章通过描述两种不同阶段转化模式带来的挑战，讨论位于学术界与产业界之间的药物研发机构在药物研发和成果转化方面的优势，研究了药物研发在资金问题、专业相关知识范围、风险平衡等方面的重要性。

　　文章指出，药物研发机构能够最终靠创建药物研发所需的大量基础设施和掌握专业相关知识，弥合学术界和工业界的不足，同时能共享二者的传统战略方向，与其进行相对有效沟通以实现成功合作，成为强大的成果转化引擎，将基础生物医学研究转化为社会、经济层面的具体价值和利益。（杨思飞）

　　美国卫生高级研究计划署（ARPA-H）日前宣布资助“不让任何肾脏掉队”项目。该项目旨在确保每年数以千计的捐赠肾脏能够成功用于挽救生命的移植手术。

　　每年，受肾脏在患者体内存活率问题的影响，超过8000个捐赠的肾脏无法成功被移植。每年有11.5万人等待，其中大部分是那些需要肾移植的人，他们平均需要等待6年，其间经常接受透析治疗。

　　领导“不让任何肾脏掉队”项目的公益企业34Lives计划开发和推广一套综合流程，以恢复捐赠肾脏的活性。该项目首先采用优化冷（低温）保存策略，随后结合热（常温）保存办法来进行改进，旨在实时恢复器官功能，从而延长更多肾脏的移植存活时间。

　　ARPA-H将在未来5年内为该项目提供高达4400万美元的资金支持。如果项目成功，其开发的生物标志物评估、人工智能预测工具和热灌注技术还有可能应用于其他可移植器官的保存。（邓诗碧）

　　英国自主研发的一系列新型癌症疗法将做试验，包括更灵活的医疗扫描仪和有助于尽早发现肺癌的人工智能（AI）工具等。

　　该全国性试验有望将一系列新的医疗技术产品推向全球市场。这些突破性技术为患者带来新的希望，并加强了政府和英国研发基地及国家医疗服务体系（NHS）与私营部门的合作伙伴关系，它们将最新的高科技创新融入日常的卫生服务，这将作为政府改革NHS更广泛任务的一部分。

　　新医疗技术和治疗方法有：开发更便宜、更易用的扫描仪，帮助外科医生发现癌症的早期迹象，并完成肿瘤切除手术；通过测试“微剂量”缩短新药上市所需的时间，为新的肺部感染和炎症疗法进入临床试验提供一条更快、成本更低的新途径；为接受免疫疗法的癌症患者实施个性化治疗，利用他们的免疫系统识别和消灭癌细胞，这将使研究人员得到相关疗法如何工作的实时视图，以及根据患者需求调整疗法的机会；训练AI模型，通过一个新的跨NHS数据网络快速准确地诊断癌症，研究人员也可以访问这个网络进行试验。

　　此外，英国研究与创新局宣布设立1.18亿英镑的基金，并在全国范围内建立5个新中心，帮助开发新的医疗技术。（杨思飞）